© Sputnik / Жоомарт Ураимов КУЛЬТУРА 09:49 03.08.2016 БИШКЕК, 3 авг — Sputnik. Идея родилась у автора после того, как он узнал о Чокане Валиханове — ученом, путешественнике и этнографе, который перевел на русский язык отдельные главы эпоса. Граффити богатыря Манаса верхом на коне появилось на стене одного из домов по улице Чокана Валиханова в Омске (Россия), сообщается в группе Stenograffia на Facebook. В описании к снимкам говорится, что идея сделать граффити Манаса родилась у автора после того, как ему прислали адрес этого здания. "Мне стало интересно все про Чокана Валиханова — чем он занимался и что значимого сделал. Прочитав статью в Википедии, я отметил для себя, что он был первым, кто записал и перевел на русский отдельные главы эпоса "Манас" — крупнейшего произведения кыргызского народа, которое охраняется ЮНЕСКО. Можно сказать, Валиханов открыл для остального мира этот эпос", — отметил автор стенографии. Просмотрев памятники, иллюстрации и почтовые марки с изображением героя, автор создал свой образ богатыря верхом на коне, уверенно смотрящим вдаль. За 3,5 дня он в одиночку завершил работу. http://sptnkne.ws/bQmf
|